[Resenha] A Culpa é das Estrelas - John Green

Ficha Técnica

Título: A Culpa é das Estrelas
Título Original: The Fault in Our Stars
Autor: John Green
ISBN: 978-85-8057-226-1
Páginas: 286
Ano: 2012
Tradutor: Renata Pettengill
Editora: Intrínseca

A culpa é das estrelas narra o romance de dois adolescentes que se conhecem (e se apaixonam) em um Grupo de Apoio para Crianças com Câncer: Hazel, uma jovem de dezesseis anos que sobrevive graças a uma droga revolucionária que detém a metástase em seus pulmões, e Augustus Waters, de dezessete, ex-jogador de basquete que perdeu a perna para o osteosarcoma. Como Hazel, Gus é inteligente, tem ótimo senso de humor e gosta de brincar com os clichês do mundo do câncer - a principal arma dos dois para enfrentar a doença que lentamente drena a vida das pessoas. Inspirador, corajoso, irreverente e brutal, A culpa é das estrelas é a obra mais ambiciosa e emocionante de John Green, sobre a alegria e a tragédia que é viver e amar.

Resenha

John Green é o cara. Escrever uma história, que têm como personagens principais adolescentes com câncer, e conseguir transformá-la em algo irreverente, romântico, e ao mesmo tempo denso e brutal, não é tão fácil assim. Se você já viu alguém falando sobre “A Culpa é das Estrelas”, essa pessoa provavelmente lhe disse o quão desidratada ela ficou ao ler o livro.

O.k., não é bem assim, têm aqueles que se emocionam com livros e outros que não, porém ao ler esse inovador romance você será tragado para um mundo onde a tragédia permeia entre o amor e a vontade de sobreviver, e por mais frio que alguém possa ser, a vida ainda é o bem mais precioso que temos, e é inevitável não se questionar: “Tudo bem, isso é uma ficção... Mas e se acontecesse comigo?”

Sempre que você lê um folheto, uma página da Internet ou sei lá o que mais sobre câncer, a depressão aparece na lista dos efeitos colaterais. Só que, na verdade, ela não é um efeito colateral do câncer. É um efeito colateral de se estar morrendo.
Pág. 11

Hazel está prestes a completar dezessete anos e os pensamentos mais recorrentes em sua cabeça são relacionados à morte. Ela é portadora de um câncer na tireoide que se alastrou posteriormente para os pulmões. Imersa em uma depressão, Hazel é indicada a participar do Grupo de Apoio para Crianças com Câncer.

É no Grupo de Apoio que Hazel conhece Augustus “Gus” Waters, um jovem rapaz curado de um osteossarcoma (tumor maligno) que lhe deixou uma sequela permanente: a perda de uma perna. Gus vai até o Grupo acompanhando seu amigo Isaac, que devido a um tipo de câncer, terá que fazer uma cirurgia nos olhos, com perda garantida de sua total visão.

A hora passou rápido. Lutas foram recontadas, batalhas ganhas em guerras que com certeza seriam perdidas; a esperança virou tábua de salvação; famílias foram celebradas e recriminadas; foi o consenso que os amigos não entenderiam nada; lágrimas foram compartilhadas, e consolo, oferecido.
Pág. 18

A partir desse primeiro contato, Hazel e Gus começam a se conhecer melhor, compartilhar livros, histórias, momentos, sentimentos... É bem complicado você acompanhar dois personagens, vê-los se apaixonando, e ao mesmo tempo, saber que um deles têm no pescoço uma corda que pode enforcá-lo sem aviso prévio.

Porém apesar dos fatos, as personagens principais de “A Culpa é das Estrelas” optam por viver, sonhar, amar... O diagnóstico todos já sabem, resta somente à eles decidirem se viverão para doença ou pela - tentativa- de superá-la.

Então é claro que fiquei toda tensa quando ele me tocou. Estar com o Augustus era feri-lo – inevitavelmente. [...] Resolvi mandar uma mensagem de texto. Quis evitar uma conversa inteira a respeito.
‘Oi, então tá, eu não sei se você vai entender isso, mas não posso beijar você nem nada. [...] Quando tento olhar para você desse jeito, tudo o que vejo são as coisas pelas quais vou fazer você passar.’
[...] Ele respondeu alguns minutos depois.
‘O.k.’.
Pág. 97

Não tem como não se apaixonar por Hazel e Gus, muito menos pela tocante história dos dois. Um amor jovem condenado mesmo antes de começar, mas ainda assim completo... verdadeiro. No decorrer do livro vamos nos deparar com a tentativa de Gus em presentear Hazel com um dos maiores desejos de sua vida: conhecer o seu autor preferido, Peter Van Houten, que vive em reclusa na Holanda.

Tentei me convencer de que poderia ser pior, que o mundo não era uma fábrica de realização de desejos, que eu estava vivendo com câncer e não morrendo por causa dele...
Pág. 114

Voltando ao autor, John Green é nada menos do que excepcional. Além de escrever muito bem, ser extremamente criativo, dosando como ninguém entre comédia, drama e romance, ele ainda mantém um canal no YouTube (Vlogbrothers), possui um senso de humor incrível e com seus livros já garantiu vários prêmios. No lançamento de “A Culpa é das Estrelas”, seu sexto romance, ele autografou à mão a primeira tiragem -150 mil exemplares- do livro nos EUA. Não tem como não admirar, correto?

Os direitos para o cinema de “A Culpa é das Estrelas” já foi adquirido pela Fox 2000 e suas gravações devem ser iniciadas ainda este ano. O roteiro fica a cargo de Scott Neustadter e Michael H. Weber de “(500) Dias Com Ela”, a produção por conta de Marty Bowen e Wyck Godfrey (Saga Crepúsculo) e a direção será do novato Josh Boone. “O Teorema Katherine” (2006), segundo livro de Green, é uma das apostas da Editora Intrínseca para este mês de Março.

Mensagem do John Green para os fãs brasileiros:

Tudo. Aquela palavra ficou suspensa no ar por um tempo. Ambos sabíamos o que significava. Eu me levantei, arrastando meu corpo e o carrinho pelo tapete que era mais velho do que o Augustus jamais seria, me ajoelhei nos pés da cadeira, coloquei minha cabeça no colo dele e abracei sua cintura.
Pág. 194

No mais, “A Culpa é das Estrelas” é um livro de qualidade inquestionável e de grande importância literária, já que é um dos difusores do “sick-lit”, um estilo voltado para adolescentes, mas que trata de problemas sérios como doenças, depressão e suicídio. Em um mundo onde nas últimas décadas o grande companheiro dos jovens na literatura eram as criaturas irreais - bruxos, vampiros, anjos, zumbis, fadas -, faz com que o acompanhamento desta nova tendência seja o tanto quando interessante. Vamos ficar de olho, pois com certeza muitos novos “A Culpa é das Estrelas” irão atingir as prateleiras nos próximos meses. 

Não sou formada em matemática, mas sei de uma coisa: existe uma quantidade infinita de números entre 0 e 1. [...] Obviamente existe um conjunto ainda maior entre 0 e o 2, ou entre o 0 e o 1 milhão. Alguns infinitos são maiores que outros.
Pág. 235

Book Trailer

Tácio