Capas pelo Mundo - Cidade dos Ossos

Queridos seguidores do De Tudo um Pouco, como estão? Tiveram um São João animado? Cheio de comidinhas gostosas? (podem me julgar, mas o que eu gosto MESMO no SJ são as comidas). Ainda nesse clima de felicidade, esse mês de Junho, escolhi o livro Cidade dos Ossos para o “Capas pelo Mundo”! As meninas piram com Jace! O filme lança em agosto, poderia deixar esse Capas para o mês oito, porém tenho outros planos (vocês vão gostar). Portanto “adiantei” Cidade dos Ossos para Junho. Tia Cassandra fez uma série genial. Quem pega o livro não consegue largar até chegar a última página! Minha gente, isso é sério quando eu li (um e-book tenso em 2011), eu não queria fazer mais nada da vida a não ser ler para saber o que acontece. Pessoas que ainda não estão no período festivo, vulgo férias, e que ainda tem MIL trabalhos para entregar, esperem chegar os lindos dias de descanso. Porque Cidade dos Ossos prende! E você não vai terminar artigo e qualquer outra coisa  


                                                             E mais uma vez “As meninas piram”!

Sinopse:
Um mundo oculto está prestes a ser revelado... Quando a jovem Clary decide ir para Nova York se divertir numa discoteca, ela nuca poderia imaginar que testemunharia um assassinato - muito menos um assassinato cometido por três adolescentes cobertos por tatuagens enigmáticas e brandindo armas bizarras. Clary sabe que deve chamar a polícia, mas é difícil explicar um assassinato quando o corpo desaparece no ar e os assassinos são invisíveis para todos, menos para ela. Tão surpresa quanto assustada, Clary aceita ouvir o que os jovens têm a dizer... Uma tribo de guerreiros secreta dedicada a libertar a terra de demônios, os Caçadores das Sombras têm uma missão em nosso mundo, e Clary pode já estar mais envolvida na história do que gostaria.
Observei que a maioria das capas segue a linha norte-americana. O que me agrada muito! Porque eu amo essa capa. As capas de Os Instrumentos Mortais são tão lindas, que não entra na minha cabeça alguém pensar em mudá-las. Não entendo. Não entenderei jamais. Por um lado, isso é muito bom, posso fazer esse post para vocês haha

As capas a seguir são parecidas. Nunca serão iguais, devido a editora, a quantidade de texto colocadas na capa, a tonalidade, o título traduzido conforme o idioma daquele país. Não tenho muito o que reclamar dessas, já que seguiram a original! Vamos à elas:

                                     Estados Unidos                          Brasil                                Finlândia

                                               França                               Grécia                           Holanda

Opa! França acho que você levou muito a sério o “escurecer” no editor de imagem...

                                                                  Itália                               Romênia

Romênia perdeu o dedo no “saturar” do editor de imagem. Fora esses pequenos detalhes, bato palmas. Capas lindas, parecidas e baseadas na original. Isso é muito amor!

Depois do momento “paixão eterna”, chega o “não é possível uma coisa dessas”. Estrelando: Portugal e Espanha e suas capas INVERTIDAS. Isso mesmo. A capa maravilhosa que conhecemos, pertencente a Cidade das Cinzas, nesses dois países, correspondem a de Cidade dos Ossos. E pode isso? Não sei se podia, mas que aconteceu e vendeu, aaaaah isso ocorreu! Vejam:

                                                              Espanha                                Portugal

Um cartão vermelho para essa inversão! Não entendi o que a editora portuguesa e a espanhola quiseram com isso. Alguém quando olha para essa capa lembra de Cidade dos Ossos? Não! O cérebro dos fãs, já faz a ligação da capa com o nome CIDADE DAS CINZAS. Mas ok, vamos respirar e sem revolta.

As capas abaixo fazem parte dos momentos “não entendo” e “o que é isso?!”

                                              Alemanha                            Bulgária                           Polônia

                                                        República Tcheca                     Turquia

Qualquer comentário é insuficiente para descrever essas capas. Alemanha e Turquia erraram, não conseguiram chamar minha atenção de forma positiva, mas Bulgária, Polônia e República Tcheca mereciam um prêmio pelo mau gosto! Falo isso sem medo de ser cruel. Jace após chapinha, Jace parecendo menino “vida loka” e Jace em “nem consigo pensar em algo tão tenebroso quanto essa capa da República Tcheca”. Por favor bom gosto volte, não fique acanhado.

Capas diferentes da original, mas lindas e que eu compraria sem nem pensar:

        

                                                            Inglaterra                  Estados Unidos – Capa Filme

Então, quais capas vocês adoraram? E aquelas que de jeito nenhum deixariam sair do rascunho? Opiniões nos comentários!


Auri Vilas-Bôas