[Resenha] O Substituto - David Nicholls

 

Ficha Técnica

Título: O Substituto
Título Original: The Understudy
Autor: David Nicholls
ISBN: 978-85-8057-378-7
Páginas: 315
Ano: 2013
Tradutor: Claudio Carina
Editora: Intrínseca

Para Josh Harper, ser ator significa ter dinheiro, fama, mulheres aos seus pés e o papel principal nos palcos de Londres. Para Stephen C. McQueen, trata-se de uma longa e desastrosa carreira como figurante. Stephen tem um nome que não ajuda (não, ele não é parente do famoso Steve McQueen), um agente pouco interessado, um relacionamento complicado com a ex-mulher e a filha e um trabalho como substituto de Josh Harper, o 12º Homem mais Sexy do Mundo. E, quando percebe que está apaixonado por Nora, a linda e inteligente esposa de Josh, sabe que as coisas podem ficar ainda mais difíceis para ele. Ou, quem sabe, essa não é justamente sua Grande Chance? Com personagens engraçados e diálogos irresistíveis, O substituto é uma comédia arrebatadora.

Resenha

Stephen C. McQueen é um ator que mora em Londres mas que apesar de ser elogiado por suas atuações, não consegue deslanchar sua carreira artística. Ele é sempre confundido com um famoso ator devido ao seu nome, seu agente parece não se preocupar muito com a sua carreira e seu maior mérito é ter atuado em um filme infantil onde faz o papel de um esquilo. Entre um set e outro, sempre no papel de figurante, Stephen está em cartaz na peça mais badalada do momento, porém ele é somente o ator substituto de Josh Harper, o 12º Homem mais Sexy do Mundo.

Josh Harper é bonito, talentoso, famoso e por isso tem Londres - principalmente suas mulheres - aos seus pés. Ele está atuando em uma grande peça de sucesso e lá conhece McQueen, a quem convida para uma festa em sua residência. E é nesta festa onde todo o desenrolar do livro começa, pois Stephen irá conhecer Nora, a linda esposa de Harper, por quem ele irá cair de amores.

Sentia-se… aniquilado. Aquilo era o Inferno. E o Inferno não era apenas os outros, eram especificamente aqueles outros.
Pág. 77

Em “O Substituto” veremos Stephen tentar correr atrás de sua grande chance, ao mesmo tempo em que terá que lidar com sua ex-mulher e filha, que cada vez mais parece se distanciar dele, além de driblar o próprio Harper, que acredita fielmente que ele só vê em sua esposa uma nova amizade.

Porém, mais cedo ou mais tarde a oportunidade de McQueen realmente irá aparecer, não exatamente como ele imaginava (ou como nós leitores provavelmente imaginaríamos), e é nesta hora que o livro ganhará um fôlego e se desenvolverá dignamente. Nada melhor do que segredos revelados, alguns outros mantidos, romance e traição para apimentar uma boa história.

E Stephen continuou em silêncio, ouvindo os dois saírem, torcendo com todas as forças para não estar se apaixonando por Nora Harper.
Pág. 120

“O Substituto” começa devagar não prometendo muita coisa, porém em certo ponto da história ele surpreende e mostra que tem algo de bom para nos entregar. O autor David Nicholls, de “Um Dia”, dosa romance, comédia e drama muito bem, criando uma atmosfera realmente bem teatral ao qual o livro é envolto - os capítulos são divididos em atos.

Sinto dizer que o livro precisa passar urgentemente por uma nova revisão: muitos erros ortográficos, vírgulas fora de lugar e até mesmo nome de personagem errado (Nora vira Norma na página 211). No mais, gostei da leitura, nunca tinha lido nada do Nicholls e particularmente fiquei entretido com “O Substituto”, uma leitura leve e gostosa, com uma premissa bastante criativa.

Tácio