28 de jul de 2014


[Capas pelo Mundo] Morte Súbita


Olá leitores! O Capas pelo Mundo do mês de julho será com o primeiro livro de J.K. Rowling, pós-Harry Potter: Morte Súbita. Aqui no DTuP tem resenha, feita por Tácio, sobre o livro. Não deixem de conferir, caso não tenham lido. Esse livro de Tia J.K. tem muitas capas. Muitas mesmo! Tive que escolher algumas para apresentar a vocês. Um detalhe sobre as capas: são praticamente iguais. Achei isso ótimo, adoro quando seguem a linha da capa original. Também é muito bom quando inovam, mas é sempre um risco, não é mesmo? E as vezes, não fica tão legal quanto a original.

Vamos as capas!

                       
                                                                     Capas da Alemanha

                        
                                        Arabia Saudita                                         Brasil

                       
                                            Espanha                                         Estados Unidos

                       
                                               França                                              Portugal

                        

  Capas da Inglaterra

                           
                                                 Itália                                                      Polônia
               
                          
                                                   Suécia                                                  Turquia

Como havia dito no inicio, as capas são praticamente iguais. As diferenças estão nas tonalidades, nas traduções do título e a editora de publicação em cada país. Entretanto, Alemanha e Inglaterra fizeram outras capas. E arrasaram! As duas capas inglesas "diferentes" são lindas. Eu ficaria em dúvida de qual comprar/escolher. E vocês? A segunda capa alemã seguiu a mesma linha da terceira capa inglesa, então está maravilhosa também. Morte Súbita tem capas que pouco se diferenciam e isso nem sempre é ruim. Adorei descobrir que grande parte é igual ao projeto inicial e adotado pelo país de origem.

Até o próximo Capas pelo Mundo, e enviem sugestões pelas redes sociais e aqui nos comentários!
Comentários
5
Compartilhe

5 comentários:

  1. são poucas diferenças na capa mesmo, mas é interessante a grafia do título!
    http://felicidadeemlivros.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  2. Olá Auri, também gosto quando eles mantém a capa original. Acredito que nossas edições tratam-se apenas de versões traduzidas para os não-falantes da língua original. Porém, como trata-se da mesma obra, é viável manter a arte de capa original. Sou apaixonado pela capa desse livro e muito interessado pela história. Infelizmente, ainda não tive a chance de lê-lo. Adorei o "Capas pelo Mundo" desse mês... Abraços! ;)

    ResponderExcluir
  3. Oi! Acho interessante quando eles arriscam e inovam, mas que seja para algo melhor do que a original. Mas quando seguem a mesma linha também é bom, conclui que a capa original é admirada por muitos.
    Gostei mais da original.

    ResponderExcluir
  4. As capas "diferentes" ficaram realmente muito boas! Mas também gosto das capas vermelhinhas, principalmente a brazuka hahahha!

    Beijos!

    ResponderExcluir
  5. Essa vermelha já é linda e ponto, rs.
    As outras não curti muito não. Essa vermelha é bem chamativa e sei lá, de longe já posso ver que é esse o livro. =)

    ResponderExcluir

Seu comentário é sempre bem-vindo e lembre-se, todos são respondidos.
Portanto volte ao post para conferir ou clique na opção "Notifique-me" e receba por e-mail.
Obrigada!

 
imagem-logo
De Tudo um Pouquinho - Copyright © 2016 - Todos os direitos reservados.
Layout e Programação HR Criações